<汇港通讯> 中国中药(00570)宣布，国药集团共裕(要约人)提出私有化议案，于10月18日(最后截止日期)先决条件仍未得到满足，且并未延长，因此，私有化建议于10月18日失效，计划文件将不会寄发，且股份在香港联交所的上市地位将不会撤销。私有化建议的先决条件为境外直接投资获批准。中国中药于今年初宣布，要约人国药集团共裕向计划股东提呈建议将该公司私有化。根据计划以现金注销之每股计划股份4.6元的注销价。(WH)